شخصٌ واحد يستحق الرهان عليه
كما وضحت في الطريق ، مُهمتنا كانت
.الحصول على الجتسو المخفي من قرية الأرز
جمع الجتسو المخفي ... ماذا عدا ذلك جديد؟
... أكمل
... بعد الحصول على الجتسو المخفي ، غادرت من أجل الإهتمام بمسألةٍ أُخرى ، لذا
. سوف آخذ زمام الأمر الآن
... رايكاجي - ساما
... أُتركوه
ماذا ؟ ستار من دُخان؟
! لقد تم أخذنا إلى الحمقى
... أُتركوه
من أنت؟
هل أنت من قرية الأرز؟
!نحن لسنا شينوبي من قرية الأرز
. نحن ليس لنا وطن ، ولا سيد
. الناس تسعى إلينا ونحن نُلبي رغباتهم
... قرية الأرز أتت إلينا و كانت أُمنيتها
! موت أولئك الذين سرقوا الجتسو المخفي لقرية الأرز المخفية
! شينوبي مُرتزقة ، هاه
! هجوم البرق
! كاراي
!كاراي ، ما الخطب؟
! ... أيها الأوغاد
. نحن أشباحُ الغابة المتجولون
! نوكيزارو
نوكيزارو...؟
... الشينوبي الذين يصطادون الشينوبي الآخرين
قوات نوكيزارو ، إذًا؟
! رايكاجي - ساما
... كاراي ليس في حالة تخوله لـ
! أنا بخير ، لنذهب
! هذا كُل شيء؟ إنهم جُبناء
! رايكاجي - ساما ، لا تدع العدو يُثيرك
. ينبغي أن يكون هناك مكانٌ ما يُمكننا الذهاب إليه
... رايكاجي قرية الغيمة المخفية ليس شيئا إلا
!ماذا...؟
! اللعنة ! لا تُقللوا من تقديري
! برق الجرذ المهتز
! نيجاي
! لا تأتي
... أرجوك
... لا تأتي
! نيجاي
!... أيها الأوغاد
! هذا لا يُغتفر
! لا تفعل يا رايكاجي-ساما
كلاً من نيجاي وأنا إستخدمنا الجتسو الخاص بنا
... وذلك يُسبب حالة غريبة لداخل أجسادنا
... إن إستخدمت الجتسو خاصتك أيضاً
! تراجع ، كاراي
...... رُبما رأوا أنني قصدت عملاً و خافوا
.هم لن يظهروا مُجدداً
لكنني أتساءل لماذا؟
... لقد كانوا المعتدين
.علاوة على ذلك ، نيجاي إستخدم الجتسو خاصته ومما تسبب له بالإنفجار
. كاراي أيضاً إستخدم الجتسو خاصته
،لقد أدرك التَغَيُر في جسده
. و قام بقمع أي نشاط آخر بسرعة في جسده لمنع الإنفجار
لكن التشاكرا مع القنابل المتفجرة مثل الملكيات المُرتبطة بصدره
.و التي تمتص تشاكرا الجتسو خاصته وتسبب له ألمٍ شديد
.رايكاجي-ساما إستخدم التشاكرا الأقوى على الإطلاق
. لكنه بخير و سليم
. إنه ليس بخير على الإطلاق
. لا تستطيعين معرفة ذلك من خلال النظر إليه الآن
، أستطيع الشعور بهذا في الرايكاجي
.نفس نوع التشاكرا التي في ذلك الورم
!ماذا تعنين؟ أنا أشعر انني بخير بالكامل
. أنت كذلك في الوقت الحالي
أنا مُتأكدة بأن هذه الكتلة حشرة مُتفجرة
. قوات نوكيزارو هُم الوحيدين الذين نجحوا في نشرها
. لقد رأيت ما تفعله
،بمجرد أن تجد مُضيف ، تمتص التشاكرا و تنمو
.ثم تنفجر حتماً
.حجم اليرقة يدعو للقلق
هاه؟
شعرت بذلك؟
.اليرقات صغيرة جداً كالخلايا ، غير قابلة للرؤية بالعين المُجردة للإنسان
... إذن
... أجل
. لقد سقطت مباشرة في فخ العدو منذ الاشتباك الاول
... اليرقات بُعثرت في الجو مع ذلك الإنفجار من الضوئي
. وأنت إستمريت بتنفسهم ، غافلاً عن كُل شيء
إذن لماذا الرايكاجي-ساما...؟
! إنها مُحقة
لماذا لا أملك أي ورم؟
! لقد كُنت في نفس الوضع كـ كاراي و نيجاي
! ولا أستطيع القول أنني لم أستخدم التشاكرا
سابقاً ، عندما كُنا نتصارع بالأيدي ، لقد إستخدمت قليلاً من التشاكرا
. شقي الغيمة المخفية قد زاد في الحجم فقط
!... كيف تجرؤين
... حسناً ، حسناً
. إستمع إلي قبل أن تبدأ بالصراخ
، في المقام الاول
نحن شينوبي نقوم بالجتسو بواسطة إستخدام التشاكرا
. تعتمد كمية التشاكرا على مستوى الجتسو
. ونقوم بضبط الكمية مع كل جتسو نستخدمه
كُلما زادت قوة الجتسو ، كُلما إحتجنا إلى كمية أكثر من التشاكرا
. لذلك ، نُخزن التشاكرا في أجسادنا لفترات ثابتة من الزمن
... مهلا لحظة
. سابقاً ، عندما ذكرت مباراة مصارعة الأيدي بينكما
ألا تستعملا التشاكرا عندما تستخدمون القوة الطبيعية؟
.نعم ... لكن الرايكاجي لم يستخدم التشاكرا للقوة
... لمواجهة قوتي الطبيعية
. إستعمل السرعة لدفعي للخلف
.طبيعياً ، تُستعمل التشاكرا لإطلاق السرعة أيضاً
... إضعاف التشاكرا للسرعة يتطلب إستهلاك فوري
لن يكون هناك وقتٌ كافيٌ لحشرة الإنفجار أن تسرق التشاكرا
إذن سينتهي الأمر بيّ مثل كاراي؟
! بالضبط
. عندما تستخدم التشاكرا حتى للنشاطات اليومية العادية
.لذا حتى تُزال الحشرة ، يجب أن تكون مُستقراً
إذن يُمكن إزالتها؟
.أجل ، جراحة بسيطة ستُزيلها
! شيزوني ، إستعدي للعمل
! أجل
... و أيضاً
! أنتظر رجاءا! سأُساعدكِ
. شكراً لك
ما الأمر؟
...اوه ، سوف نعمل على تابعك اولاً
طالما أنه يواجه خطر الإنفجار في أية لحظة
. أجل ، أُريدكِ ان تُنقذي كاراي
! كلا ، أرجوك إنتظر
! عليكي ان تقومي بذلك لرايكاجي-ساما أولاً
! مُستحيل
. قُلت بأن الجراحة بنفسها بسيطة
على كل حال ، لو أن الحشرة المنفجرة علقت نفسها
، بشكل معقد على شبكة التشاكرا
.فإنها ستتطلب مهارة و تجربة طبية كبيرة
،علاوة على ذلك ، فإنها من الممكن ان تنفجر في أية لحظة
! و الجّراح يجب أن يتحمل خطر الموت أيضاً
! لذلك لن أستمع إلى كلامك
.حسناً ، تسونادي ، لا بأس لدي بذلك
.عالجي كاراي أولاً
.اوه ، آسفة ... لقد فقدت صوابي
.لكن هنالك سببٌ آخر بسبب أن جراحتك غير مُمكنة الآن
حشرة الإنفجار في جسدك صغيرة جداً
.لأنها لا تُرى بالعين المُجردة
.لا يُمكننا فعل شيء حتى تنمو
.حتى ذلك ، يُمكنك الجلوس و الإنتظار
نحن لا نعلم كم ستستغرق التشاكرا
! لتنمو حشرة الإنفجار و تُصبح ورم وتنفجر
! لذلك ، عدني ، أيها الرايكاجي
! بانك ستسمح لنا بالإستمرار في العملية على طريقتنا
. وبأنك لن تتحرك إطلاقاً
! حسناً ، أعدكِ
. يبدو أنك ستفي بوعدك
ما الأمر؟
. مُجرد حشرة
ما الخطب؟
! كلا ، لا شيء
. على كل حال ، هدفنا موجود بداخل المبنى المهجور بالتأكيد
وكيف حال الرايكاجي؟
. لا تغيير
هل أنت مُتاكد بأنه إستنشق حشرة الإنفجار؟
. لا شك في ذلك
.التوقيت و المسافة كانتا مضبوطتان
إذن لماذا؟
لماذا حشرة الإنفجار لم تنضج؟
.لو كُنت أعرف ، لما كُنا نتجسس عليهم هنا
. دعونا نُهاجمهم فحسب
الإنتظار هكذا مُمل
.لا تكن أحمقاً
. واحدٌ منهم قد ينفجر بأية لحظة
.لو دخلنا الآن ، لرُبما ينتهي بنا الامر موتى أيضاً
. لا تنسى هدفنا
.لقد أُستئجرنا لكي نستعيد اللفيفة سليمة
. أسهل طريقة للتفاوض هي التجارة
.نُزيل الحشرة المُنفجرة بمقابل اللفيفة
، لا يُهم إن عاش العدو أم مات
! لكن يجب أن نسترجع اللفيفة سليمة
. حينها سنُكافئ بالكامل
يبدو أن آخرين أتوا لمساعدة العدو
، لذا كإحتياط
... سوف ننشر المزيد من الحشرات المُتفجرة مُجدداً
. عندما يجتمع الجميع في مكان واحد
. أحضرت المُطهر
. شكراً لك
... هل أستطيع المساعدة؟ اود ان اتعلم لكي أكون مرجعاً في المُستقبل
. أُقدر لك ذلك
بالمناسبة ، هل أنت قادر على القيام بجتسو إيقاف النزيف؟
.اوه أجل ، يُمكنكِ الإعتماد علي
. سيكون ذلك مُساعداً جداً
.رجاءاً إذهب من ذلك الجانب و ساعدني
، هذا سوف يُوفر الكثير من الوقت
. بدلا من التحكم بالنزيف و القيام بالجراحة بنفسي
. شكراً ... اماي
. لا تقلق
. السيدة تسونادي ستُخرج كل حشرة صغيرة
. سوف نبدأ بالتخدير ، لذا إسترخي من فضلك
هل أنتِ مُستعدة لبدء الجراحة؟
.أجل ، لقد أعطيناه المُخدر للتو
. سيبدأ المفعول في دقيقة او إثنتين
! حسناً ، تسونادي ! إعتني بكاراي
.شيزوني ، إفعليها
ماذا؟ لماذا لستِ أنتِ من ياخذ المبضع؟
المبضع : سكين الجراحة
... إعتقدتُ أنكِ كُنتِ
! اصمت ! علي ترك شيزوني تقوم بذلك
! لا تقولي لي اصمت
لقد عرفت الحقيقة
... أنكِ أفضل نينجا طبي ، لهذا السبب
! لا تقلق بشأن ذلك
! شيزوني نينجا طبية ذات مهارة عالية
... بالإضافة ، أنك أعطيتني وعدك
! بانك ستسمح لنا بالتعامل مع الجراحة على طريقتنا
.أنتِ مُحقة ، لقد فعلت
! لكنكِ ستكوني مسؤولة إن حدث شيء لكاراي
.لا تقلق ، سوف أتدخل إن تطلب الامر
لما لا تذهب للطابق السفلي و تأخذ قيلولة؟
كيف يجري الأمر ، شيزوني؟
! حسناً ! نحن على إستعداد في أي وقت
. حسناٌ ، إبدئي
حسناٌ ، سوف نبدأ بالإجراء الآن
.لفتح تجويف في الصدر و وإزالة الحشرة المُتفجرة
.رجاءاً إبدء جتسو إيقاف النزيف خاصتك
! حسناً
ما الأمر؟
. إنه على ما يُرام
. حشرة الإنفجار أصبحت أكبر في بضع ثانية
يا إلهي ، كيف من المُفترض ان أُبقي على وعدي؟
ما الخطب ، تسونادي؟
دم؟
... فهمت
!الخوف من الدم ... أنتِ تخافين من الدم إذن؟
... إذن لهذا السبب جعلتِ الجراحة لتابعتكِ
. أعذرني ... أنا ذاهبة للخارج لأتنفس بعض الهواء
... يالهٌ من شرطٍ وهن ليُعانيه نينجا طبي
... ناواكي
... دان
... هيه ، شيزوني
. أخبريني شيئاً
. أنا في وسط الجراحة
. أعلم ذلك
.لا أطلب منكِ التوقف
،صحيحٌ بأن تسونادي كانت مع جيرايا و أورويتشيمارو
. كأحد السينين الأسطوريين لقرية كونوها المخفية
ما الذي حدث بحق الجحيم ليجعلها تخاف من الدم؟
... أنا فضوليٌ أيضاً
، بالرغم من ان السيدة تسونادي ليست من قريتنا
.إنها قدوة لنا نحن النينجا الطبي الذين نُكافح من أن نكون مثلها
... لكن ما لاحظته سابقاً
. فهمت
.السيدة تسونادي كان لديها إثنين تُحبها بشدة في حياتها
. الاول كان شقيقها الأصغر ، ناواكي
في اليوم الذي يتلو عيد ميلاده
... بعد أن أعطته هدية
. لقد قُتل أثناء حرب النينجا النينجا العظمى الثالثة
...الشخص الآخر كان الرجل الذي
...وعدته بأن تُشاركه حياتها
.دان كاتو ، عمي
. لا أُريد الموت الآن
... لدي الكثير من الأمور المتبقية لم أفعلها
! لا تتحدث
... لا أستطيع الموت هنا
.لا تقلق ، سوف أُوقف النزيف
. سوف تكون بخير
! سوف تكون بخير ، دان
... جيد ... أنا مسرور
! اللعنة ... لا تنزف
! توقف
! توقف ! توقف
! توقف
! لقد قلت توقف
. منذ ذلك اليوم ، السيدة تسونادي قد تعرضت لصدمة
أنا ايضاً لابد ان أكون في حالة صدمة
. بعد أن رأيت نيجاي يموت أمام عيني
بخلاف ذلك ، لم أكن لأُغامر بحياتنا
. على يد النينجا الطبية التي فقدت مهارتها
! السيدة تسونادي لم تفقد مهارتها
.عملية إزالة حشرة الإنفجار إكتملت
! هذه العملية إنتهت
! رجاءاً اغلق الجرح
! أجل
... شيءٌ آخر
.السيدة تسونادي لم تفقد مهارتها في النينجتسو الطبي
. سوف أُوصله لها
! و السيدة تسونادي سوف تعود على اقدامها ! عليها أن تفعل
! ولأجل عمي الراحل أيضاً
. لقد فزتُ بالرهان ، بعد كل شيء
هاه؟
تعزيزات آراي قد دُعيت ، فلُسرع
. ويبدو أن قوات نوكيزارو قد إستسلموا
. لقد كان مُجرد حظ
ماذا؟
حسنا إذن ، ما العلاقة
...بين التغلب على خوفكِ من الدم
و فوز ناروتو بالرهان الذي أقامه معك؟
... هذا
... لا تمت ... لا تمت ... لا تمت
! لا تمت
... قوة تمسك ناروتو بالحياة عنيدة و
... سوف أُصبح الهوكاجي
! حلمي هو أن أُصبح الهوكاجي
... تلك الإرادة في أن يصبح الهوكاجي
... مرة أخرى ... فقط مرة أخرى
.انا فقط وددت أن أراهن على ناروتو مُجدداً
هل تقولي لي بأنني قد جاريت رهاناً سخيفاً مع عدم وجود إحتمالاتً ؟
فات الأوان للتذمر
لم لا تُغلق فمك وحسب؟
! لا تكوني سخيفة
... لقد تهيأت
.منذ تشكيل قوة تحالف الشينوبي
.أجل ، هذا صحيح
.. قلادة الهوكاجي الاول ، أرغب برؤيته
.تعال و أرني إياها
. لم أعد املكها بعد الآن
... أعتقد عندما دُعي الكيوبي
. إنتهى بي المطاف بتدميرها
مهلاً ، مهلاً ... ألم يكن شيئاً مُهماً؟
. لا بأس
... أنا و الجدة
.نحتفظ بذلك الوعد في أعماق قلوبنا
! يو
! لنُسرع
! أُراهن بأن الجميع ينتظر
. انتم تستمتعون بالقتل
... أكره التفكير بان كلاهما يُسمى شينوبي
...يالك من مُتغطرس
من سمح لك بإستخدام نصل السياف؟
! ذلك النصل يعود إلى النينجا السيافين السبعة للضباب
! غريبٌ يستخدمه ، هذا مُستحيل
! أنا لا أُحبه
...الوقوف ضد هؤلاء الإثنين سيكون صعباً ، لكن
" في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن : " خطر : جينباتشي و كوشيمارو
! يبدو انك تراجعت نحو الحائط
خطر : جينباتشي و كوشيمارو